« Adolphe » Raymond, Bernard et Esther Furmanski
Portrait d'Esther Furmanski - CDJC/Mémorial de la Shoah

« Adolphe » Raymond, Bernard et Esther Furmanski

Ils sont nés les 16 février 1936, 2 rue Ambroise Paré (Hôpital), à Paris Xe, 8 septembre 1932, 5 rue Carpeaux à Paris XVIIIe et 5 mars 1927, 15 rue Santerre (Hôpital Rotschild) à Paris XIIe, enfants de Jankel/Jacob/Jacques Arja, cordonnier (décédé en 1951), et de Ruchla Laia/Léa Suwalk, commerçante/marchande (née en 1896, déportée avec ses enfants). Leur frère aîné, Philippe/Fiszel, né en 1922, peintre en bâtiment, interné à Drancy en juillet 1943, sera déporté en septembre.

Les parents, polonais, se marient en 1929. La famille est naturalisée en 1930 et habite 111 Faubourg Poissonnière (1927, 1932), puis 1 rue Marcel Sembat à Paris XVIIIe (1936-1942).

1 rue marcel sembat
1 rue Marcel Sembat

Les enfants fréquentent l’école de la rue Belliard dans le XVIIIe (plaque commémorative).

Ils sont arrêtés avec leur mère, sans doute entre Dax et Orthez, le 12 août 1942 (dits arrêtés par la gendarmerie à Dax sur leur fiche de recherche du Ministère des Anciens Combattants et sur le site du Mémorial de la Shoah) [1]https://ressources.memorialdelashoah.org/notice.php?q=fulltext%3A%28furmanski%29%20AND%20fulltext%3A%28esther%29%20AND%20id_pers%3A%28%2A%29&spec_expand=1&start=0.

Ils sont en effet transférés par la feldkommandantur/feldgendarmerie d’Orthez (pour tentative de passage de la ligne de démarcation) à Mérignac le 13 avec leur mère.

Le lieu de leur arrestation n’est donc pas connu précisément.

Le 14, le directeur du Camp de Mérignac indique qu’ils pourraient se retirer 1 rue Marcel Sembat.

Ils sont néanmoins transférés à Drancy le 26, puis à Pithiviers (Baraque 12) le 1er septembre, remis aux Autorités d’Occupation le 20 septembre, et déportés avec leur mère par le convoi n° 35 du 21 septembre 1942 pour Auschwitz. Ils sont vraisemblablement assassinés dans une chambre à gaz dès leur arrivée le 23 septembre 1942 [2]Base de données des convois de déportation (Mémorial de la Déportation des Juifs de France) : https://stevemorse.org/france/cv/Notices.pdf#page=128. et déclarés décédés le 26 à Auschwitz [3]Arrêté du 26 juillet 2011 paru au Journal Officiel de la République Française le 18 novembre 2011 : https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000024810464..

Leurs ayant-cause après la guerre sont leur frère Albert et leur soeur Fanny.

Leur sœur Fanny témoigne à Yad Vashem [4]Témoignages de leur sœur Fanny, épouse Pik (en 1978 et 1992) au Mémorial de Yad Vashem à … Lire la suite.

Ils figurent depuis 2006 sur le mémorial du Parc Jean Rameau.


Documents d’archives