Le 4 août 1942 vers minuit, le feldgendarme Vögt sonne à la porte de la maison d’arrêt de Mont-de-Marsan, afin d’y faire incarcérer 9 personnes arrêtées en tentant de franchir la ligne de démarcation. Le surveillant-chef, après les avoir interrogés, note soigneusement leurs identités, la description des vêtements qu’ils portent (les hommes sont en complet, les femmes sont vêtues de tailleurs et de manteaux), le motif de leur incarcération (« passage…
